1. σακάκι
jacket
jaquette
Jackett
giacchetta
americana
2. σακάκι
jacket
veste
Jacke
giacca
saco
3. σακάκι
jacket
veston
Jacke
giacca
chaqueta
4. σακάκι jackover
jackover jacket
veste jackover
Jackover Jacke
giacca jackover
chaqueta jackover
5. σακάκι από δέρμα δορκάδος
suede jacket
veste en daim
Wildlederjacke
giacca in daino
chaqueta de ante
6. σακάκι από ποπλίνα
poplin jacket
veste en popeline
Popelinejacke
giacca di popeline
saco de popelina
7. σακάκι εργασίας
work jacket
veste de travail
Arbeitsjacke
giacca di lavoro
saco de trabajo
8. σακάκι εργασίας
working jacket
veste de travail
Arbeitsjacke
giacca di lavoro
chaqueta de trabajo
9. σακάκι ιππασίας
riding jacket
veste d'équitation
Reitjacke
giacca da cavallerizzo
chaqueta de montar a caballo
10. σακάκι με αγκράφα στην πλάτη
back buckle jacket
veste avec boucle dans le dos
Rückenspange
giacca con fibbia nella schiena
chaqueta con hebilla en la espalda
11. σακάκι μπλουτζήν
blue jeans jacket
veste en tissu blue jeans
Bluejeansjacke
giacca blue jean
chaqueta en tela blue jeans
12. σακάκι μπολερό
bolero
veste boléro
Bolerojäckchen
giacca bolero
chaqueta bolero
13. σακάκι σμόκιν
dinner jacket
veste de smoking
Smokingjacke
giacca dello smoking
chaqueta de smoking
14. σάλι
shawl
châle
Schal
scialle
chal
15. σαλιάρα
bib
bavoir de bébé
Latz
bavero di bebè
babero
16. σαν μετάξι
silk like
soyeux
seidenartig
serico
sedoso
17. σαν τσόχα
feltlike
feutré
filzig
feltrato
cubierto con fieltro
18. σανζάν
changing colours
à couleurs changeantes
wechselfarbig
a colori mutevoli
de colores cambiantes
19. σανίδα πρέσας
board pressing machine
presse à repasser sur forme
Formbügelpresse
pressa da stiro su forma
prensa de planchar sobre forma
20. σαραφάν
apron
blouse tablier
Kittelschürze
blusa grembiule
blusa delantal
21. σαραφάν
bi skirt
bavoir tablier
Latzschürze
bavero grembiule
babero delantal
22. σαραφάν
overblouse
tablier
Schupfbluse
grembiale
delantal
23. σαραφάν
pinafore dress
blouse tablier
Kleiderrock
blusa grembiule
blusa delantal
24. σαραφάν
smock dress
robe tablier
Kittelkleid
vestito camiciotto
vestido delantal
25. σαραφάν με τιράντες
bib apron
tablier à bretelles
Trägerschürze
grembiule con bretelle
delantal con tirantes
26. σαρόνγκ
saron
sarong
Sarong
sarong
sarong
27. σατέν διπλής όψης
double faced satin
satin double face
Doppelatlas
raso double face
raso doble faz
28. σατέν κορδέλα
satin ribbon
ruban de satin
Atlasband
nastro di satin
cinta de satén
29. σατέν μπροκάρ
brocaded satin
satin broché
Atlasbrokat
raso broccato
brocado raso
30. σατέν όψης στημονιού
satin
satin
Satin
raso
raso
31. σατέν όψης υφαδιού
sateen
satin
Satin
raso
raso
32. σατέν της δούκισσας
satin duchesse
satin Duchesse
Duchesse Satin
raso duchessa
raso duquesa
33. σατέν ύφασμα δύο όψεων
double faced satin fabric
tissu satin double face
Doppelatlasstoff
tessuto raso double face
tela raso doble
34. σε απόθεμα
on stock
sur stock
auf Lager
in magazzino
en almacén
35. σε βιομηχανική κλίμακα
in industrial scale
à échelle industrielle
großer Maßstab
su scala industriale
a escala industrial
36. σε μία μόνο κατεύθυνση
one way
dans un seul sens
einseitige
in senso unico
en sentido único
37. σε όλο το πλάτος
in full width
dans toute la largeur
in breitem Zustand
in piena larghezza
en pleno ancho
38. σε όλο το πλάτος
in full width
dans toute la largeur
in voller Warenbreite
in altezza completa
en anchura total
39. σε συμφωνία με το δείγμα
according to sample
conformément à l' échantillon
probegemäss
in conformità con il campione
en conformidad con la muestra
40. σειρήτι
edge strip
ganse
Einfaßleiste
cordoncino
galón
41. σειρήτι ζιγκ ζαγκ
zig zag braid
galon en zig zag
Zackenlitze
passamano in zigzag
galón en zig zag
42. σεντόνι
a linen sheet
drap de lit
Bettuch
lenzuolo di letto
sábana de cama
43. σεντόνι
bed sheet
drap de lit
Bettlaken
lenzuolo
sábana
44. σέξι γυναικείο νυχτικό
ladie's sexy nightwear
chemise de nuit sexy pour femmes
Damen sexy Nachtkleidung
camicia da notte sexy per donne
camisón de noche sexy para señoras
45. σέξι νυχτικό
sexy night wear
chemise de nuit sexy
sexy Nachtkleidung
vestito da notte sexy
vestuario de noche sexy
46. σέξι νυχτικό
sexy nightshirt
chemise de nuit sexy
sexy Nachthemd
camicia da notte sexy
camisa de dormir sexy
47. σέξυ γυναικεία εσώρουχα
ladie's sexy underclothes
dessous sexy pour femmes
Damen sexy Unterkleidung
biancheria intima sexy per donne
prendas íntimas sexy para señoras
48. σέξυ γυναικεία εσώρουχα
sexy ladies underwears
sous vêtement sexy pour femme
Damen sexy unterwäsche
biancheria intima femminile sexy
ropa íntima sexy para señora
49. σετ δύο τεμαχίων
twin set
parure deux pièces
Garnitur
insieme due pezzi
juego de dos piezas
50. σετ σεντονιών
bed sheet set
parure de lit
Bettbezug
biancheria da letto
juego de cama
51. σήμα κατασκευαστή
manufacturer's mark
marque de fabrique
Fabrikmarke
marchio di fabbrica
marca de fábrica
52. σημαία
flag
drapeau
Fahne
bandiera
bandera
53. σημείο γαζιού
stitch point
point de couture
Nadelstich
punto di cucitura
puntada de costura
54. σίδερο
iron
fer
Eisen
ferro
hierro
55. σίδερο
iron
fer à repasser
Plätteisen
ferro da stiro
plancha
56. σίδερο
iron
repasser
abbügeln
stirare
planchar
57. σίδερο για βελούδα
pile wire
fer à velours
Samtnadel
ferro per velluti
aguja para terciopelo
58. σίδερο σιδερώματος
smoothing iron
fer à repasser
Plätteisen
ferro da stiro
plancha
59. σιδέρωμα
ironing
repassage
Bügeln
stiratura
planchado
60. σιδέρωμα ατμού
steam pressing
repassage à vapeur
Dampfbügeln
stiro con vapore
planchado a vapor
61. σιδέρωμα γιακά στην πρέσα
collar stiffening
presser le col
Kragenpressen
comprimere il colletto
conformar el cuello
62. σιδέρωμα με ατμό
steam ironing
fer à vapeur
Dampfbügeln
ferro a vapore
plancha a vapor
63. σιδέρωμα πρέσας
press
repasser
aufbügeln
stirare
planchar
64. σιδέρωμα στην πρέσα
pressing
presse à repasser
Bügelpressen
pressa da stiro
prensa para planchar
65. σιδερωμένη τσάκιση
ironed pleat
pli repassé
gebügelte Falte
piega stirata
pliegue planchado
66. σιδερωτήριο
press room
atelier d'estampage
Stanzerei
officina di stampo
taller de estampación
67. σιζάλ
sisal
sisal
Sisal
sisal
sisal
68. σιφόν
chiffon
chiffon
Chiffon
chiffon
chifón
69. σκέπασμα κρεβατιού με μπορντούρα
tufted bedspread
couvre lit aiguilleté
Nadelflortagesdecke
copriletto aghettato
cubrecama agujeteado
70. σκιάδιο
sunshade
parasol
Sonnenschirm
ombrellone
quitasol
71. σκιάδιο κήπου
garden parasol
parasol de jardin
Gartenschirm
ombrellone da giardino
parasol de jardín
72. σκληρό καπέλο
bowler hat
chapeau melon
steifer Hut
bombetta
sombrero hongo
73. σκληρός γιακάς
stiff collar
col officier
Offizierskragen
collo da ufficiale
cuello de oficial
74. σκληρός και ψηλός γιακάς
stiff collar
col rigide et haut
steifer Hochkragen
collo alto e rigido
cuello alto y rígido
75. σκούρο καφέ
dark brown
brun foncé
schwarzbraun
bruno scuro
moreno
76. σκούρο μπλε
dark blue
bleu foncé
dunkelblau
blu scuro
azul oscuro
77. σκούρο μπλε
deep blue
bleu obscur
tiefblau
blu scuro
azul oscuro
78. σκούρο μπλε χρώμα
dark blue color
couleur bleu foncé
Farbe Dunkelblau
colore blu scuro
color azul oscuro
79. σκούρο μπλε χρώμα
dark blue colour
coloris bleu foncé
Dunkelblauefarbe
colore blu scuro
color azul oscuro
80. σκούρο χρώμα
dark shade
couleur foncée
tiefer Farbton
colore scuro
color intenso
81. σκουρόχρωμο
dark
foncé
dunkel
scuro
oscuro
82. σκούφος
cap
bonnet
Mütze
berretto
gorra
83. σκούφος
cap
bonnet
Kappe
cuffia
gorra
84. σκούφος του σκι
ski hat
bonnet de ski
Skimütze
cappello da sci
gorra de esquí
85. Σκωτσέζικο (ταρτάν) ύφασμα
tartan fabric
tissu à carreaux écossais
buntkarierter Stoff der Schotten
tessuto a quadretti scozzesi
tela de cuadro escocés
86. σκωτσέζικο καρώ
glencheck
carreau écossais
Schottenkaro
quadro scozzese
cuadro escocés
87. σκωτσέζικο καρώ
tartan
carreaux écossais
Schottenkaro
quadretti scozzesi
cuadro escocés
88. σκωτσέζικο σακάκι
tartan waistcoat
veste écossaise
Schottenweste
giacca scozzese
chaleco escocés
89. σοβαρό χρώμα
quiet shade
couleur sobre
dezente Farbe
colore sobrio
color sobrio
90. σορτς
shorts
shorts
Shorts
shorts
short
91. σορτσάκι ποδοσφαίρου
football short
short de footballer
Fußballhose
calzoni da football
short de fútbol
92. σορτσάκι σερφ
surfshort
short de surfeur
Surfshort
shorts di surfer
surfshort
93. σοσονάκια
anklet
socquette
Knöchelsocke
calzino
calcetín bajo
94. σουπλά τραπεζιού
table mat
napperon
Untersetzer
tovaglietta
mantel individual
95. σουρωτή δαντέλα
gathered lace
dentelle froncée
gekräuselte Spitze
merletto increspato
encaje fruncido
96. σπασμένο
broken
brisé
gebrochen
spezzato
roto
97. σπασμένο χρώμα
broken shade
couleur cassée
gebrochene Farbe
colore rotto
color roto
98. σπορ κοστούμι
sports costume
costume sport
Sportkostüm
vestito sportivo
traje deporte
99. σπόρ πανωφόρι
sport coat
manteau de sport
Sportmantel
mantello sportivo
gabán deporte
100. σπόρ πανωφόρι
sport overcoat
manteau de sport
Sportmantel
cappotto sportivo
abrigo deporte
101. σπόρ πανωφόρι
sportcoat
manteau sport
Sportmantel
cappotto sportivo
abrigo deportivo
102. σπορ πλεκτή ζακέτα
sports jacket
veste sport
Sportjacke
giacca sportiva
chaqueta deportiva
103. σπορ πουκάμισο
sports shirt
chemise de sport
Sporthemd
camicia di sport
camisa deportiva
104. σπορ πουκάμισο
sports shirt
chemise sport
Sporthemd
camicia sportiva
camisa deportiva
105. σπορ ρουχισμός
active wear
active wear
Adventure Sport Bekleidung
active wear
active wear
106. σπορ ρουχισμός
sportswear
vêtement sport
Legerbekleidung
abbigliamento sportivo
ropa deportiva
107. σταθερό χρώμα
permanent color
solidité des couleurs
Echtheit von Farben
solidità dei colori
solidez de los colores
108. σταμάτημα της κλωστής
thread stop motion
casse fil
Fadenwächter
guardafilo
guardahilo
109. σταμάτημα/διακοπή της ούγιας
selvedge stop
arrêt des lisières
Kantenanschlag
arresto delle cimosse
paro de las orillas
110. σταμάτημα/διακοπή της ραφής
beating up of the seam
arrêt de la couture
Nahtanschlag
consolidamento della cucitura
remate de la costura
111. σταυροβελονιά
cross seam
couture en points croisés
Quernaht
cucitura con punti incrociati
costura con puntadas cruzadas
112. σταυρωτό κοστούμι
double breasted suit
complet croisé
Zweireiher
vestito doppio petto
traje cruzado
113. σταυρωτό κοστούμι
double breasted suit
costume croisé
Doppelreiher
doppiopetto
traje cruzado
114. σταυρωτό πανωφόρι
double breasted overcoat
manteau à double boutonnage
zweireihiger Mantel
cappotto con doppia abbottonatura
abrigo con doble abotonamiento
115. σταυρωτό σακάκι
blazer
blazer
Blazer
blazer
blazer
116. σταυρωτό σακάκι
double breasted jacket
veste à boutonnage double
doppelreihige Kostümjacke
giacca con abbottonatura doppia
saco con abotonamiento doble
117. σταχτόγκριζο
ash grey
gris cendre
aschgrau
grigio cenere
gris ceniza
118. στεγνό καθάρισμα (με διαλύτες)
solvent scouring
lavage aux solvants
Lösungsmittelwäsche
lavaggio con solventi
lavado con disolventes
119. στεγνός μερσερισμός
dry mercerizing
mercerisage à sec
Trockenmerzerisieren
mercerizzazione in secco
mercerización en seco
120. στενή ταινία
slit film yarn
bandelette
Folienbändchen
fascetta
cintilla
121. στερέωση με ραφή
needle punching
consolidation par couture
Verfestigung mittels Nähtechnik
consolidamento causato dalla cucitura
solidificación por costura
122. στηθόδεσμος
bra
soutien gorge
Büstenhalter
reggiseno
sostén
123. στηθόδεσμος
bra
soutien gorge
Büstenhalter (BH)
reggipetto
sujetador
124. στηθόδεσμος
brassière
soutien gorge
Brusthalter
reggiseno
bragas
125. στηθόδεσμος
brassière
soutien gorge
Büstenhalter
reggiseno
sostén
126. στηθόδεσμος με καλούπι
molded bra
soutien gorge préformé
BH nahtlos vorgeformtes Körbchen
reggiseno preformato
sostén moldeado
127. στηθόδεσμος με λύκρα
lycra bra
soutien gorge en lycra
Lycra Büstenhalter
reggiseno di lycra
sostén de lycra
128. στηθόδεσμος με πολυεστέρα
polyster bra
soutien gorge en polyester
Polyester Büstenhalter
reggiseno di poliestere
sostén de poliéster
129. στηθόδεσμος σε μακριά γραμμή
longline bra
soutien gorge ligne longue
Longline Büstenhalter
reggiseno linea lunga
sostén línea larga
130. στην κατεύθυνση του πέλους
with the nap
dans le sens du poil
mit dem Strich
nel senso del pelo
en el sentido del pelo
131. στην κατεύθυνση του ριμπ
direction of the rib
dans le sens des côtes
Richtung des Bindungsgrates
nel senso delle coste
en el sentido del acanalado
132. στην κατεύθυνση του στημονιού
in direction of the warp thread
droit fil en chaîne
Faden in richtung Kette
direzione del filo in ordito
en sentido del hilo de urdimbre
133. στην κατεύθυνση του υφαδιού
in direction of the weft thread
droit fil en trame
Faden in richtung Schuß
direzione del filo in trama
en sentido del hilo de trama
134. στην κατεύθυνση των ινών
with the grain of the fibers
dans le sens des fibres
in Faserrichtung
nella direzione della fibra
en sentido de la fibra
135. στο χρώμα της άμμου
sand colored
de couleur sable
sandfarbig
di colore sabbia
de color arena
136. στοιχείο
constituent
composant
Bestandteil
componente
componente
137. στοιχείο ενδύματος
garment component
composant d'un vêtement
Bekleidungsbestandteil
componente d'abbigliamento
componente de una prenda
138. στολή (στρατιωτική)
outfit (military)
habillement (militaire)
Militärbekleidung
equipaggiamento (militare)
indumentaria (militar)
139. στολή δύτη
diving dress
combinaison de plongée
Taucheranzug
tuta da immersione
traje de buzo
140. στολή εργασίας
work dress
tenue de travail
Arbeitsanzug
tenuta di lavoro
traje de trabajo
141. στολή μάχης
battle dress
tenue de combat
Kampfanzug
tenuta da combattimento
traje de campaña
142. στολή πιλότου
overalls
combinaison de pilote
Fliegeranzug
tuta da pilota
buzo de aviador
143. στολή τένις
tennis dress
tenue de tennis
Tenniskleid
tenuta da tennis
ropa de tenis
144. στολίδι
ornament
ornement
Schmuck
gioiello
ornamento
145. στόλισμα
adornment
ornement
Zier
ornamento
ornamento
146. στόχοι παραγωγής
production target
objectif de production
Produktionsziel
obbiettivo di produzione
objetivo de producción
147. στόχοι πωλήσεων
sales target
objectif de vente
Verkaufsziel
obbiettivo di vendita
objetivo de venta
148. στράπλες
strapless
épaules nues
schulterfrei
che lascia scoperte le spalle
de espalda descubierta
149. στρατιωτικές επωμίδες
epaulette
épaulettes militaire
Schulterriegel
spallina militare
charretera militar
150. στρατιωτικό πουκάμισο
army shirt
chemise militaire
Militärhemd
camicia militare
franela army shirt
151. στρατιωτικό σακάκι
battle jacket
battle jacket
Battle Jacke
battle jacket
battle jacket
152. στρατιωτικό σειρήτι
chevron
chevron
Chevron
chevron
chevrón
153. στρατιωτικό Τ-shirt
army T shirt
T shirt militaire
Militär T shirt
army T shirt
franela army T shirt
154. στρατιωτικό ύφασμα
military cloth
drap militaire
Militärtuch
panno militare
paño militar
155. στρατιωτικό ύφασμα
uniform cloth
tissu militaire
Uniformtuch
panno militare
paño militar
156. στρίφωμα,ποδόγυρος
hem
ourlet
Saum
orlo
dobladillo
157. στρίψιμο του νήματος
contorsion of the thread
contorsion du fil
Fadenverziehung
contorsione del filo
contorsión del hilo
158. στρώση υφάσματος
textile ply
triplure textile
Textileinlage
teletta tessile
entretela textil
159. στρωσιά
ply
pli
Falte
piega
pliegue
160. στυπτικό φουλάρ βαφείου
padder
foulard
Foulard
foulard
foulard
161. συλλογή
collection
collection
Kollektion
collezione
colección
162. συλλογή άνοιξη-καλοκαίρι
spring summer collection
collection printemps été
Frühling Sommer Kollektion
collezione primavera estate
colección primavera verano
163. συλλογή δειγμάτων
range of samples
collection d'échantillons
Musterkollektion
collezione di campioni
colección de muestras
164. συλλογή φθινόπωρο-χειμώνας
autumn winter collection
collection automne hiver
Herbst Winter Kollektion
collezione autunno inverno
colección otoño invierno
165. συμβόλαιο
contract
contrat
Vertrag
contratto
contrato
166. σύμμικτο ύφασμα
blended fabric
tissu mélangé
Mischgewebe
tessuto mescolato
tejido mixto
167. σύμμικτο ύφασμα
blended fabric
tissu mélangé
Mischgewebe
tessuto misto
tejido mixto
168. συμπλήρωμσ
complement
complément
Ergänzung
complemento
complemento
169. σύμφωνα με τις διαστάσεις
according to measurements
conforme aux mesures
maßgenau
conforme alla misura
según medida
170. συμφωνία
agreement
accord
Übereinstimmung
accordo
acuerdo
171. συμφωνία
conformity
conformité
Übereinstimmung
conformità
conformidad
172. συμφωνία με πρότυπα
normalization
standardisation
Normung
standartizzazione
estandardización
173. συμφωνία της απόχρωσης
conformity in shade
conformité de la nuance
Farbtongenauigkeit
conformità della tonalità
conformidad en tonalidad
174. συμφωνία του πρότυπου δείγματος
pattern match
conformité de l'échantillon
Paßmuster
conformità di campione
conformidad de la muestra
175. συμφωνία του χρώματος
exactness of shade
conformité du coloris
Musterkonformität der Farbe
conformità di colore
conformidad del color
176. συναρμολόγηση των ραφών
seam jointing
assemblage par couture
Nahtverbindung
unione mediante cucitura
unión mediante costura
177. συναρμολόγηση/ραφή
assembling
assemblage
Zusammensetzen
assemblaggio
ensamblaje
178. συναρμολόγηση/ραφή
assembling
assemblage
Aufbau
montaggio
montaje
179. συναρμολόγηση/ραφή των πλευρικών ραφών του παντελονιού
sewing of trousers side seams
assemblage des coutures côté des pantalons
Hosenseiten nähen
cuciture laterali dei pantaloni
costuras laterales de pantalones
180. σύνδεσμος αγορών
purchasing group
centrale d'achats
Einkaufsverband
associazione d'acquisto
asociación de compra
181. συνδυάζω
match
assortir
passend
armonizzare
armonizar
182. συνδυάζω
sort
assortir
sortieren
assortire
surtir
183. συνδυάζω καλά
suit
bien combiner
passend machen
adeguare
sentar bien
184. συνεργασία
cooperation
coopération
Zusammenarbeit
collaborazione
colaboración
185. συνεχής ίνα
filament
fibre
Faser
fibra
fibra
186. συνεχής ραφή
butt the seam
couture contiguë
aneianderstoßen
cucitura contigua
costura contigua
187. συνθετική ίνα
man made fiber
fibre synthétique
Synthesefaser
fibra sintetica
fibra sintética
188. συνθετικό δέρμα
fleece imitation leather
cuir synthétique
Vlieskunstleder
cuoio sintetico
cuero sintético
189. συνθετικό δέρμα
imitation leather
cuir synthétique
Kunstleder
fintapelle
cuero artificial
190. συνθετικό δέρμα
man made leather
cuir synthétique
Man made leather
cuoio sintetico
cuero sintético
191. συνθετικό δέρμα με υφασμάτινη βάση
imitation leather cloth
cuir synthétique sur base textile
Kunstleder auf Textilbasis
fintapelle a base tessile
cuero artificial a base textil
192. σύνολο
cocktail suit
ensemble de cocktail
Cocktailanzug
vestito da cocktail
traje de cocktail
193. σύνολο
costume
ensemble
Komplet
completo
conjunto
194. σύνολο
set
ensemble
Ganzes
completo
conjunto
195. σύνολο για νεογέννητο
new born clothing
ensemble pour nouveau né
neugeborengarnitur
abbigliamento per neonati
conjunto para recién nacido
196. σύνολο γυναικείο
women's suit
ensemble pour dames
Kostüm
set da donna
conjunto para señoras
197. σύνολο κοστούμι με πανταλόνι
trouser suit
ensemble pantalon
Hosenanzug
tailleur giacca con pantalone
traje sastre pantalón
198. σύνολο με κοριτσίστικη φούστα
girl's skirt suit
ensemble jupe pour fille
Mädchenkostüm
vestito con gonna per ragazza
traje con falda para muchacha
199. σύνολο με πανταλόνι
slack suit
ensemble pantalon
Hosenanzug
tailleur giacca con pantalone
traje sastre pantalón
200. σύνολο με σόρτς και σακάκι
vest and shorts set
ensemble short et veste
Schlaf und Freizeitanzug
completo short e giacca
conjunto short y saco
201. σύνολο με φόρεμα - σακάκι
dress and jacket combination
ensemble robe et veste
Jackenkleid
completo abito e giacca
conjunto vestido y chaqueta
202. σύνολο ντε πιες
twinset
ensemble de deux pièces
Twinset
insieme di due pezzi
conjunto de dos piezas
203. σύνολο ντε πιες
two pieces ensemble
ensemble deux pièces
zweiteiliges Ensemble
completo a due pezzi
conjunto de dos piezas
204. συντελεστής αδιαπερατότητας
waterproofing agent
imperméabilisant
Hydrophobiermittel
impermeabilizzante
impermeabilizador
205. συντεταγμένη
coordinate
coordonnée
Koordinate
coordinata
coordenada
206. σύντομος
short
bref
kurz
breve
breve
207. συντονίζω
coordinate
coordonner
zuordnen
coordinare
coordinar
208. συστατικό ανάμιξης
blending component
constituante de mélange
Mischkomponente
componente di miscela
componente de mezcla
209. συστηματική αποχή
absenteeism
absentéisme
Arbeitsflucht
assenteismo
absentismo
210. σφιχτό ύφασμα
tight cloth
tissu lourd et épais
Tuch schwer und dicht
tessuto pesante e spesso
tela pesada y espesa
211. σφιχτό ύφασμα
tight fabric
tissu serré
dichterstoff
tessuto fitto
tejido tupido
212. σχεδιασμένο
designed
dessiné
dessiniert
disegnato
dibujado
213. σχεδιασμός
planning
planification
Planung
pianificazione
planificación
214. σχεδιαστής μόδας
fashion designer
couturier
Damenschneider
sarto
modista
215. σχεδιαστής μόδας
textile pattern designer
designer de mode
Entwerfer
disegnatore di moda
diseñador de moda
216. σχεδιαστής υφασμάτων
textil designer
dessinateur textile
Entwerfer
disegnatore tessile
diseñador textil
217. σχεδιάστρια μόδας
fashion artist
dessinatrice de mode
Modenzeichnerin
disegnatrice di moda
diseñadora de moda
218. σχεδιάστρια μόδας
fashion stylist woman
modéliste femme
Modezeichnerin
figurinista donna
modelista mujer
219. σχεδιάστρια μόδας
model artist
dessinatrice de mode
Modellzeichnerin
disegnatrice di moda
diseñadora de moda
220. σχεδιάστρια μόδας
model designer
dessinatrice de modèle
Modellzeichnerin
disegnatrice di modello
diseñadora de modelo
221. σχέδιο
design
design
Design
design
design
222. σχέδιο
design
dessin
Musterung
disegno
diseño
223. σχέδιο
figuring
dessin
Dessin
disegno
diseño
224. σχέδιο
free hand sketch
croquis
Entwurf
abbozzo
esbozo
225. σχέδιο αζουρέ
knitted lace pattern
dessin ajouré
Petinetmuster
disegno ricamato a giorno
dibujo Petinet
226. σχέδιο γκοφρέ
goffered pattern
dessin gaufré
aufgepreßtes Muster
disegno goffrato
diseño gofrado
227. σχέδιο ζακάρ
figured pattern
dessin jacquard
Jacquardmuster
disegno jacquard
diseño jacquard
228. σχέδιο ζακάρ
jacquard design
dessin jacquard
Jacquardbindung
disegno jacquard
dibujo jacquard
229. σχέδιο ζακάρ
jacquard pattern
dessin jacquard
Jacquardmuster
disegno jacquard
diseño jacquard
230. σχέδιο ζιγκ ζαγκ
zig zag pattern
dessin en zig zag
Zickzackdessin
disegno zigzag
dibujo en zig zag
231. σχέδιο καρώ
checker pattern
dessin à carreaux
Karomuster
disegno con quadri
diseño de cuadros
232. σχέδιο καρώ
checkerwork
dessin à carreaux
kariertes Muster
disegno a quadri
diseño de cuadros
233. σχέδιο καρώ
dice pattern
dessin à carreaux
Würfelmuster
disegni a quadri
muestra de cuadros
234. σχέδιο με ελεύθερα νήματα
float design
dessin flotté
Flottiermuster
disegno galleggiante
diseño flotante
235. σχέδιο με ένθεση
intarsia pattern
dessin intarsia
Einlegemuster
disegno intarsia
dibujo intarsia
236. σχέδιο με ένθεση
intarsia pattern
dessin intarsia
Intarsienmuster
disegno intarsiato
diseño de Intarsia
237. σχέδιο με ένθεση
tarsia pattern
dessin intarsia
Intarsienmuster
disegno intarsia
dibujo intarsia
238. σχέδιο με περιελίξεις
meandering pattern
dessin entrelacé
Mäandermuster
disegno meandro
dibujo de meandro
239. σχέδιο με πινελιές
hatching design
dessin hachuré
Zeichnung
disegno tratteggiato
diseño rayado
240. σχέδιο με τύπωμα πάνω σε τύπωμα
overprint design
dessin en surimpression
Überdruck Muster
disegno in sovrimpressione
diseño en sobreimpresión
241. σχέδιο με φοινικόφυλλα
palmette
dessin feuilles de palmier
Palmblattmuster
disegno di foglia di palma
dibujo hoja de palmera
242. σχέδιο μόδας
fashion design
dessin de mode
Modeentwurf
disegno di moda
diseño de moda
243. σχέδιο μόδας
fashion drawing
croquis de mode
Modezeichnung
schizzo di moda
dibujo de figurines de moda
244. σχέδιο μοντέλου
model design
dessin de modèle
Modellentwurf
disegno di modello
diseño de modelo
245. σχέδιο μοντέλου
model drawing
dessin de modèle
Modellzeichnung
disegno di modello
dibujo de modelo
246. σχέδιο πατρόν
pattern draft
dessin de patron
Musterpatrone
disegno di carta modello
diseño de patrón
247. σχέδιο ρούχου
clothes design
dessin de vêtement
Kleiderentwurf
disegno di vestuario
diseño de vestido
248. σχέδιο τυπώματος
printing pattern
motif d'impression
Druckmuster
disegno di stampa
diseño de estampado
249. σχέδιο υφάσματος
fabric design
dessin du tissu
Stoffmuster
disegno del tessuto
diseño del tejido
250. σχέδιο ψαροκόκκαλο
feather twill pattern
dessin en chevron
Grätenmuster
disegno a spina di pesce
dibujo de espinilla
251. σχέδιο ψαροκόκκαλο
heeringbone pattern
dessin en chevron
Fischgratmuster
disegno a spina di pesce
dibujo de espina
252. σχέδιο ψαροκόκκαλο
twill design
dessin en chevron
Fischgratmuster
disegno a spina di pesce
dibujo de espina
253. σχέδιο, πατρόν
pattern
modèle
Muster
modello
modelo
254. σχεδόν λευκό
whitish
blanchâtre
weißlich
biancastro
blanquecino
255. σχηματισμένο
figured
façonné
gemustert
lavorato
con dibujos
256. σχηματισμός
formation
formation
Bildung
formazione
formación
257. σχηματισμός ενδύματος μέσω σιδερώματος
garment moulding through ironing
façonnage par le repassage
Formgeben durch Bügeln
modellato per stiratura
hechura por el planchado
258. σχηματοποιημένο
molded
façonné
geformt
modellato
moldeado
259. σχισμένο
broken
déchiré
gerissen
rotto
roto
260. σχισμή αναρρόφησης των υπολειμμάτων κοπής
suction slot for removing loose
fente d'aspiration de rognures de coupe
Scherfasernabsaugung
fessura di aspirazione degli scarti di corte
ranura de succión de desperdicios de corte
261. σχιστές κουμπότρυπες
eyelet buttonholes
boutonnières à œillet
Augenknopflöcher
asole a goccia
ojales de ojete
262. σχιστές κουμπότρυπες εξαιρετικής λεπτότητας
finest eyelet buttonholes
boutonnières à œillet d'une extrême finesse
Feinste Augenknopflöcher
asole a goccia raffinate
exactos ojales de ojete
263. σχιστές κουμπότρυπες με εγκάρσιο τελείωμα
eyelet buttonholes with straight bartack
boutonnières à œillet à arrêt transversal
Augenknopflöcher mit Quer Keilriegel
asole a goccia con travetta trasversale
ojales de ojete con presilla transversal
264. σχιστές κουμπότρυπες με στρογγυλό τελείωμα
eyelet buttonholes with round tack
boutonnières à œillet à arrêt rond
Augenknopflöcher mit Rund Keilriegel
asole a goccia con travetta tonta
ojales de ojete con presilla redonda
265. σχιστή τσέπη
slit pocket
poche fendue
Schlitztasche
tasca a spacco
bolsillo de boca vertical
266. σχιστή φούστα
slit skirt
jupe à fente
geschlitzter Rock
gonna con lo spacco
falda con abertura
267. σωληνωτό πλεκτό
circular knitted fabric
tricot tubulaire
Strickschlauch
maglia tubolare
tejido de punto tubular
268. σωληνωτό πλεκτό
tubular fabric
tricot tubulaire
Schlauchgewebe
maglieria tubolare
tejido tubular
269. σωληνωτό πλεκτό
tubular knitgoods
tricot tubulaire
Rundwirkwaren
maglieria tubolare
género de punto tubular
270. σωληνωτό πλεκτό ύφασμα
tubular knit fabric
tricoté en tubulaire
Schlauchgestrick
lavorato in tubolare
tejido en tubular
271. σωληνωτό πλέξιμο
tubular knitting
tricotage tubulaire
in Schlauchstricken
lavoro a maglia tubolare
tejido tubular
272. σωμόν χρώμα
salmon
couleur saumon
lachsfarben
colore salmone
color salmón
273. σωμόν χρώμα
salmon colour
coloris saumon
lachsfarben
colore salmone
colorido salmón
274. σωμόν χρώμα
salmon colour
couleur saumon
Farbe Lachs
colore salmone
color salmón
