1. ογκώδες μανίκι
bulking sleeve
manche bouffante
Puffärmel
manica a sbuffo
manga balón
2. οδηγίες
instructions
instructions
Anweisungen
istruzioni
instrucciones
3. οδηγίες μεταφοράς
transfer instruction
instruction de transfert
Transferbefehl
istruzione di trasferimento
instrucción de transferencia
4. οδηγίες μεταχείρισης
working instruction
instruction de traitement
Behandlungsanweisung
istruzione di trattamento
instrucción de tratamiento
5. οδηγίες χρήσης
using instruction
instruction d'emploi
Bedienungsanleitung
istruzione d'uso
instrucción de servicio
6. οδηγίες χρήσης
working instruction
instruction de manipulation
Behandlungsvorschrift
istruzione di manipolazione
instrucción de manipulación
7. οδοιπορικά
travel allowance
indemnité de déplacement
Reisekostenentschädigung
indennità di trasferta
dieta
8. οικεία εσώρουχα
intimate underwear
lingerie intime
Unterwäsche
biancheria intima
ropa íntima
9. οικονομία στην ενεργία
energy saving
économie d'énergie
Energieersparnis
risparmio d'energia
ahorro de energía
10. οικονομία στην εργασία
labor savings
économie de travail
Arbeitsersparnis
risparmio di lavoro
ahorro de trabajo
11. οικονομία στο ύφασμα
cloth saving
économie de tissu
Stoffeinsparung
economia di tessuto
ahorro de tela
12. οικονομικά
financing
financement
Finanzierung
finanziamento
financiación
13. οικονομική αποζημίωση
financial compensation
compensation financière
Finanzielle Kompensierung
compensazione finanziera
compensación financiera
14. οικονομική περικοπή
economical redundancy
licenciement économique
Ökonomische Entlassung
licenziamento economico
despido por razones económicas
15. οικονομικός διευθυντής
financial manager
directeur financier
Finanzleiter
direttore finanziario
director financiero
16. οικοτεχνία
cottage industry
artisanat
Handwerk
artigianato
artesanía
17. ολοκληρωμένο πλεκτό fully fashioned (φασονέ)
fully fashioned
tricoté en forme
in Form gestrickt
lavorato in forma
tejido en forma
18. ολοκληρώνω
achieve
achever
vollenden
terminare
acabar
19. ολόσωμη βρεφική φόρμα
rompers
barboteuse pour nouveau né
Rutschhose
pagliaccetto
pantalón de pelele
20. ολόσωμη εργατική φόρμα
overall
salopette
einteiliger Arbeitsanzug
tuta
peto de trabajo
21. ολόσωμη εργατική φόρμα με τιράντες
bib and brace overall
salopette
Latzhose
pantaloni a patta
pantalón con peto
22. ολόσωμη παιδική φόρμα
coverall
barboteuse pour bébé
Schlaf und Strampelanzug
pagliaccetto per bebè
pantalón de pelele para bebé
23. ολόσωμη παιδική φόρμα
play suit
barboteuse pour bébé
Babystrampler
pagliaccetto per bebé
pelele para bebé
24. ολόσωμη πιτζάμα
sleeper and strampler
barboteuse chemise de nuit
Schlaf und Strampelanzug
pagliaccetto camicia da notte
pantalón de pelele y de noche
25. ολόσωμη στολή
coveralls
combinaison
Hemdhosen
tuta
mono
26. ολόσωμη φόρμα
rompers
barboteuse
Spielanzug
pagliaccetto
pelele
27. ολόσωμη φόρμα με στηθούρι
smock overall
barboteuse avec smocks
Kasack
pagliaccetto con arricciature
braguita con smok
28. ολόσωμη φόρμα με τρίγωνο στηθούρι
overall with triangle
barboteuse avec triangle
Dreieckshöschen
mutandine a triangolo
braguita con triángulo
29. ολόσωμο γυναικείο μαγιώ
lady one piece swimming suit
maillot de bain femme une pièce
Einteiliger Damenbadeanzug
costume da donna intero
bañador entero de señora
30. ομάδα
team
équipe
Mannschaft
squadra
equipo
31. ομοιόμορφος
uniform
uniforme
gleichmäßige
uniforme
uniforme
32. όμορφο
beautiful
beau
schön
bello
bello
33. ομπρέλλα
umbrella
parapluie
Schirm
ombrello
paragua
34. οξύ διαγωνάλ
pointed twill
twill chevron
Spitzköper
saglia a spina
sarga de espiguillas
35. οξύ κίτρινο
acid yellow
jaune acide
Säuregelb
giallo acido
amarillo ácido
36. οργάνωση εργασίας
job engineering
organisation du travail
Disposition
organizzazione del lavoro
preparación del trabajo
37. όρθιος γιακάς
stand up collar
col droit
Stehbündchenkragen
collo dritto
cuello recto
38. όρθιος γιακάς
turtleneck
col montant
Flacher Rollkragen
collo alto
cuello tortuga
39. ορθοπεδικές κάλτσες
orthopedic stocking
bas orthopédique de maintien
orthopädischer Strumpf
calza ortopedica
media ortopédica
40. ορθοπεδικές κάλτσες
support stocking
bas orthopédique de maintien
Stützstrumpf
calza ortopedica di sostegno
media ortopédica de sostenimiento
41. ορθοπεδικές κάλτσες υποστηρικτικές
surgical stocking
bas orthopédique de soutien
Stützstrumpf
calza ortopedica di sostegno
media ortopédica de sostenimiento
42. οριζόντια κουμπότρυπα
horizontal button hole
boutonnière horizontale
Querknopfloch
asola orizzontale
ojal horizontal
43. όριο
border
lisière
Webkante
bordo
orillo
44. όροι εργασίας
working conditions
conditions de travail
Arbeitsbedingungen
condizioni di lavoro
condiciones de trabajo
45. όροι μεταφοράς
transport conditions
conditions de transport
Transportbedingungen
condizioni di trasporto
condiciones de transporte
46. όροι παράδοσης
delivery conditions
conditions de livraison
Lieferungsbedingungen
condizioni di consegna
condiciones de entrega
47. όροι πληρωμής
payment conditions
conditions de paiement
Zahlungsbedingungen
condizioni di pagamento
condiciones de pago
48. όροι πώλησης
sales conditions
conditions de vente
Verkaufsbedingungen
condizioni di vendita
condiciones de venta
49. όροι συμβολαίου
contract conditions
conditions du contrat
Bedingungen
condizioni del contratto
condiciones del contrato
50. όρος
condition
condition
Zustand
condizione
condición
51. ορυκτό χρώμα
color earth
coloris minéral
Mineralfarbe
colore minerale
color mineral
52. ορυκτό χρώμα
mineral color
couleur minérale
Erdfarbe
colore minerale
color térreo
53. ούγια
selvedge
lisière
Kante
cimossa
orilla
54. ουσιαστικό πλάτος
effective width
largeur effective
Laufbreite
larghezza effettiva
anchura útil
55. οφέλη σε είδος
benefits in kind
avantage en nature
Naturalvergütung
vantaggio in natura
remuneración en especies
56. οφέλιμο μήκος
useful length
longueur utile
Nutzlänge
lunghezza utile
largo útil
57. όφελος
advantage
avantage
Vorteil
vantaggio
ventaja
58. όφελος
profit
avantage
Vorteil
vantaggio
ventaja
59. όψη
look
aspect
Ansehen
aspetto
aspecto
60. όψη αλπακά
alpaca look
aspect alpaca
Alpaca Aussehen
aspetto alpaca
aspecto alpaca
61. όψη βελονιάς
stitch pattern
aspect de la maille (image)
Stichbild
aspetto della maglia
aspecto de la malla
62. όψη βερύκοκου
apricot
abricot
Aprikose
albicocca
albaricoque
63. όψη διχτυού
mesh structure
aspect de la maille
Maschenbild
aspetto della maglia
aspecto de la malla
64. όψη ζασπέ
jaspé look
aspect jaspé
Jaspé Aussehen
aspetto jaspé
aspecto jaspeado
65. όψη μαλλιού μελανζέ
mixed wool look
aspect laine mélangée
Gemischte Wolle Aussehen
aspetto lana mescolata
aspecto lana mezclada
66. όψη μαλλιού σέτλαντ
shetland look
aspect shetland
Shetland Aussehen
aspetto shetland
aspecto shetland
67. όψη μπουκλέ
bouclé look
aspect bouclé
Bouclé Aussehen
aspetto bouclé
aspecto rizado
68. όψη υφάσματος
cloth face
l'endroit d'un tissu
Gewebeoberseite
lato diritto di un tessuto
lado derecho de una tela
